NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The RUF needs a steady flow of arms and ammunition.
تحتاج الجبهة المتحدة الثورية إلى تدفق ثابت للأسلحة والذخائر.
-
- Yeah. - That involves a steady flow of oxygen.
أجل - هذا يشمل سيل دائم من الأوكسجين -
-
You need a steady flow of new patients
أنت بحاجة إلى تدفق مستمر من المرضى الجدد
-
For many months, there has been a steady flow of witnesses from Kigali to Arusha.
فمنذ شهور عديدة يأتي الشهود بانتظام من كيغالي إلى أروشا.
-
Decentralization and a steady flow of financing for controlling endemic diseases.
اللامركزية واستمرار تدفق التمويل لمكافحة الأمراض المتوطنة.
-
There is still a steady flow of witnesses from Kigali to Arusha.
ولا يزال هناك تدفق مستمر للشهود من كيغالي إلى أروشا.
-
Terrorism was vulnerable, in that it could not operate without a steady flow of funds.
وواصلت قائلة إن الإرهاب ضعيف من ناحية أنه لا يمكن أن يعمل بدون التدفق الثابت للأموال.
-
For many months, there has been a steady flow of witnesses from Kigali to Arusha.
ومنذ أشهر تواتر وصول الشهود من كيغالي إلى أروشا.
-
(b) Encourage the steady flow of information to Member States on these activities;
(ب) تشجيع تزويد الدول الأعضاء بالمعلومات المتعلقة بهذه الأنشطة على نحو مطرد؛
-
There is a steady flow of weapons both into and out of the arms markets.
وتتدفق الأسلحة بشكل مستمر إلى أسواق الأسلحة كما تتدفق منها.