NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The inhabitants of Kosovo cannot become reconciled with one another if this question is not definitively resolved.
ولا يمكن لسكان كوسوفو أن يتصالحوا بعضهم مع بعض إن لم تحل هذه المسألة نهائيا.
-
My country, being African and Arab, has worked tirelessly for Somalia to become reconciled with itself and for the Somalis, who are entitled to live in peace, to become aware of their common destiny, which has been and remains impossible to shape outside the framework of a common national identity.
لقد عمل بلدي بلا كلل، لكونه أفريقيا وعربيا، من أجل الصومال لكي يصبح متصالحا مع نفسه، ومن أجل الصوماليين الذين من حقهم العيش في سلام، لكي يصبحوا مدركين لمصيرهم المشترك، الذي كان ولا يزال من المستحيل أن يتكون خارج إطار شخصية وطنية مشتركة.