NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Port Headland and Cobbler's Bay.
... ميناء هيدليند و خليج كوبلر .
-
Port Headland and Cobbler's Bay.
(معبر (هيدليند) وخليج (كوبليرز
-
The Marin headlands last night.
ارض البحارة البارحة
-
That dark headland in the distance is Cape Washington.
تلك الأرض الرأسية المظلمة (في الأفق هناك هي (كيب واشنطن
-
National Centre for Antarctic and Ocean Research, Headland Sada, Vasco-da-Gama, Goa 403 804, India
المركز الوطني لبحوث المحيطات وأنتاركتيكا، هيدلاند سادا -فاسكو دا غاما، غوا 804 403، الهند
-
Get up on those rocks, man, see if we can't get around the headland Before the tide comes in.
اصعد على تلك الصخور، وانظر هل ترى شيئاً، قبل أن يصل المدّ
-
Most of the coastline is sandy, except in the north, in Ras al-Khaimah, at the headland of the Hajar mountain range.
ومعظم سواحل الدولة رملية باستثناء المنطقة الشمالية في رأس الخيمة التي تشكل رأس سلسلة جبال حجر.
-
This colony is in the lee of a headland, and that prevents the ice from being broken up by ocean currents.
تستقر هذه المستعمرة في ملجأ على رأس بحري وهذا ما يمنع الجليد من الانكسار جراء التيارات البحرية
-
Since 1998 Scientist and Project Director (Indian Continental Shelf Project) National Centre for Antarctic and Ocean Research, Headland Sada, Goa, India
خبير علمي ومدير مشروع (مشروع الجرف القاري الهندي) منذ عام 1998
-
One week and a metre of snow later, the headland is visible again and the team are raring to get back to the ice edge.
،بعد انقضاء أسبوعاً وانخفاض مترٍ من الثلج ظهرت الأرض الرأسية مجدداً الآن والفريق تواقٌ للعودة إلى الحافة الجليدية