Textbeispiele

• But my life would be nothing without the nucleon plant.
  (الرئيس (ويغيم
• Intensification of productivity in coal, minerals and petrochemical industries using nucleonic analysis systems and radiotracers
  - تكثيف الإنتاج في مجالات مناجم الفحم والتعدين وصناعات البتروكيماويات باستخدام أنظمة تحليل مكونات النواة وأجهزة تقفي الإشعاع
• The Republic of Moldova participated in the summer school on “Structure and Stability of Nucleons and Nuclear Systems”, held in Romania from 24 August to 5 September 1998.
  شاركت جمهورية مولدوفا في المدرسة الصيفية عن “هيكل واستقرار الجزيئات والنظم النووية” التي عقدت في رومانيا في الفترة من 24 آب/أغسطس إلى 5 أيلول/سبتمبر 1998.
• The topics discussed covered various sub-fields ranging from low to high energies, from nucleon structure to reaction mechanism and from stable to chaotic systems.
  وضمت المواضيع التي جرت مناقشتها ميادين فرعية شتى تتراوح بين الطاقات المنخفضة إلى العالية وبين هيكل الجزيئات النووية إلى آلية التفاعل وبين النظم المستقرة إلى النظم المختلة.
• 139 A Japanese research team has found that plutonium particles from nucleon tests in the Bikini Atoll in the 1950s have been accumulating in sea areas close to Japan carried by ocean currents for over 50 years.
  (139) خلص فريق من الباحثين اليابانيين إلى أن ذرات البلوتونيوم المستخرجة من تجارب أُجريت في بكيني أتول في الخمسينات تراكمت في المناطق البحرية المجاورة لليابان بعد أن حملتها إليها تيارات المحيط طوال ما يزيد على 50 عاما.
• Additionally, it participated in the summer school on “Structure and Stability of Nucleons and Nuclear Systems”, held in Romania from 24 August to 5 September 1998, which was partially funded by the Venice office of the UNESCO Regional Office for Science and Technology for Europe (UVO-ROSTE).
  كما شاركت في المدرسة الصيفية المعنية “بهيكل واستقرار الجزئيات والنظم النووية” المعقودة في رومانيا، في الفترة من 24 آب/أغسطس إلى 5 أيلول/سبتمبر 1998 التي شارك في تمويلها أيضا مكتب فينيسيا التابع لمكتب اليونسكو الإقليمي المعني بالعلم والتكنولوجيا في أوروبا (أوفوروست).