Textbeispiele

• Many moreJays will keep coming into existance.
  المزيد من الـ (جاي) سيظل في حيز الوجود
• Sooner or later, a successor of the Multilateral Agreement on Investment will come into existence.
  وسوف تظهر إلى الوجود، عاجلا أو آجلا، اتفاقية تكون خلفا للاتفاق المتعدد الأطراف بشأن الاستثمار.
• He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid ,
  « ثم جعل نسله » ذريته « من سلالة » علقة « من ماءٍ مهين » ضعيف هو النطفة .
• He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid ,
  ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة .
• A second level of control (a posteriori) is exercised once the entity has come into existence.
  وأما المرحلة الثانية من الرقابة (فيما بعد) فتمارس بعد إنشاء الكيان.
• We look forward to a reformed United Nations, which we hope will come into existence soon.
  تلك هي الأمم المتحدة التي نتطلع إليها بعد إصلاحها، وننتظر بزوغ فجرها قريبا.
• And the world seems so fresh... ...as though it had all just come into existence.
  والعالم يبدو ناضجاً جداً ...كما لو أن كل شيء قد عاد للحياة تواً
• And the world seems so fresh... ...as though it had all just come into existence.
  والعالم يبدو حتى جديدا... ...كما لو كان كل ذلك يأتي فقط الى حيز الوجود.
• Corn dogs didn't come into existence till the first half of the 20th century.
  كوب الذرة لم يجيء إلى الوجود حتى النصف الأول من القرن العشرون
• Terrorism certainly acquired global dimensions with 11 September, but it did not come into existence on that date.
  مما لا شك فيه أن الإرهاب اكتسب بُعدا عالميا بعد 11 أيلول/سبتمبر، ولكنه لم يولد في ذلك التاريخ.