Textbeispiele

• Army Commissariat Department.
  بهيئة تموين الجيش
• Let's go to the commissariat.
  هيا نذهب الى المصلحه الحكوميه
• The HNP comprises 189 countrywide operational police departments (10 Commissariats de département, 46 Commissariats d'arrondissement, and 133 Commissariats de commune).
  وهي تضم 189 إدارة من إدارات الشرطة العاملة على نطاق البلد (10 مفوضيات على مستوى المحافظات و 46 مفوضية على مستوى الدوائر و 138 مفوضية على مستوى البلديات).
• Source: High Commissariat of Health, 2007
  المصدر: المفوضية السامية للصحة، 2007.
• The first Women's Commissariat was established in 1994; Ecuador now has 32 women's and family commissariats.
  وأنشئ أول قسم شرطة للمرأة في سنة 1994، وهناك حالياً 32 من أقسام شرطة المرأة والأسرة في إكوادور.
• emergency assistance to commissariat for repatriated and displaced persons
  تقديم المساعدة الطارئة إلى مفوضية العائدين إلى الوطن والمشردين
• Commissariat général du Gouvernement chargé des affaires de la MONUC
  المديرية العامة للحكومة المكلفة بشؤون بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
• Economist at the Commissariat Général du Plan, Paris, 1981-1990.
  اقتصادي بالمفوضية العامة للتخطيط (الوكالة الفرنسية للتخطيط)، باريس، 1981-1990.
• D. Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
  • مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين:
• - No. Where am l? - ln front ofthe commissariat!
  لا ، اين انا ؟ انت بالقرب من الحكومه -