NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
One day short of a lunar month.
أقل بيوم من الشهر القمري
-
A lunar month is shorter than a calendar month.
الشهر القمري أقصر من الشهر الشمسي.
-
On the third day of the lunar month.
في اليوم الثالث من الشهر القمري
-
No, if i'd said that you got three lunar months,
:كلا، لو كنت قلت لكما "أمامكما ثلاثة أشهر قمرية"
-
March 28. That's one day short of a lunar month.
وفي مارس 28, سيبقى يوم واحد على بداية الشهر القمري
-
You were born in 1982, in the second lunar month?
هل ولدتِ عام 1982، في ألشهر ألقمري ألثاني ؟
-
They come to our village in the seventh lunar month on the night of full moon.
لقد جاؤوا إلى قريتنا في الشهر القمري السابع في ليلة اكتمال القمر
-
I met you in Navalgarh on the fourteenth day of the lunar month... at your mansion !
لقد قابلتك في نافالجار في اليوم الرابع عشر من الشهر القمري في قصرك
-
He dreamt something bad will happen on the 14th night of the lunar month.
حلم بأن شىء سىء سيحدث في ليلة (14) من الشهر القمري
-
(D) The Unified Hijri Calendar for the beginnings of the Lunar Months and the Unification of Islamic Holidays
د - التقويم الهجري الموحد لبداية الشهور القمرية وتوحيد الأعياد الإسلامية: