NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Releases to water are also considered to be negligible.
وتعتبر عمليات التسرب إلى المياه ضئيلة.
-
Africa's share in global trade continued to be negligible.
إن نصيب أفريقيا في التجارة العالمية ما زال مهملاً.
-
It could be "negligent" or "unfit" or "drugged up. "
"يُمكنكِ قول "مُهمِلة" أو "غير مؤهلة" أو "مدمنة
-
The results of the B.A.C. will be negligible.
النتائج التي من المختبر ستكون تافهة
-
Health problems will be negligible for all but a fewnations.
وسوف تكون المشاكل الصحية ضئيلة للغاية بالنسبة لكل مناطقالعالم باستثناء عدد قليل من الدول.
-
They could be utterly negligent.
يمكن أن يكونا مهملين تماماً، و ربما أنهما سيقومان بموضوع تربية الطفل ذاك
-
He'd be criminally negligent if she was.
سيكون مهملاً جنائياً في هذه الحالة
-
Child labour in other cottage industries is so limited as to be negligible.
- سن الأطفال المشاركين تتراوح بين 6 و12 سنة، ولا يتقاضى الطفل عنها أجراً لأنه يمارسها مع أهله.
-
Go , you and your brother with My signs , and do not be negligent of My Remembrance .
اذهب - يا موسى - أنت وأخوك هارون بآياتي الدالة على ألوهيتي وكمال قدرتي وصدق رسالتك ، ولا تَضْعُفا عن مداومة ذكري . اذهبا معًا إلى فرعون ؛ إنه قد جاوز الحد في الكفر والظلم ، فقولا له قولا لطيفًا ؛ لعله يتذكر أو يخاف ربه .
-
They can be negligent, it is perhaps safer She raise it better, has seen that?
هم يُمكنُ أَنْ يَكُونوا مهملينَ، هو ربما أكثر أماناً تَرْفعُها أفضل، هَلْ رَأى ذلك؟