Textbeispiele

• I made it to his exact specifications... the exact amount of white pepper, the exact amount of cayenne.
  أنا صنعتها وفقاً لمواصفاته بالضبط , الكمية المحددة من الفلفل الأبيض , الكمية المحددة من الفلفل الأحمر .
• UNCTAD's analysis of real commodity prices of 15 products of export interest to Africa between 1960 and 2000 suggests that bananas, copra, coconut, copper, cotton, coffee, cocoa, fish-meal, gold, sugar, tea and white pepper suffer from high price volatility.
  ويشير تحليل أجراه الأونكتاد للأسعار الحقيقية للسلع الأساسية شملت 15 منتجا مهما في صادرات أفريقيا ما بين 1960 و2000 إلى وجود تقلب شديد في الأسعار تعانيه مواد الموز، ولب جوز الهند المجفف، وجوز الهند، والنحاس، والقطن، والبن، والكاكاو، والأطعمة السمكية، والذهب، والسكر، والشاي، والفلفل الأبيض.
• The main crops produced in 2001 were white potato, sweet pepper, cucumber and okra.
  وكانت المحاصيل الرئيسية المنتجة في عام 2001 هي البطاطس والفلفل الحلو والخيار والبامية.
• In addition, the real prices of copra, coconut, cotton, coffee, cocoa, gold, tea, sugar and white pepper depict declining trends (chart 2), while those of copper and bananas are more or less stable and that of fish-meal has been rising.
  وبالإضافة إلى ذلك، تمثل الأسعار الحقيقية للب جوز الهند المجفف، وجوز الهند، والقطن، والبن، والكاكاو، والذهب، والشاي، والسكر، والفلفل الأبيض اتجاهات إلى الانخفاض (الرسم البياني 2)، بينما تعد أسعار النحاس والموز مستقرة نوعاً ما وتعد أسعار الأطعمة السمكية في ارتفاع.
• And what looks to be old white phosphorus burns scars peppered all over his back and shoulders.
  و هناك ما يبدو أنه حروق فوسفوريه على ظهره و كتفيه
• This highlighted the need for irrigation systems and dams. The main crops produced in 2001 were white potatoes, sweet peppers, cucumbers and okra.
  وكانت المحاصيل الرئيسية التي أنتجت في عام 2001 هي البطاطس والفلفل الحلو والخيار والبامية.