Textbeispiele
  • Establishment of the Organization for the Collective Management of Works of Plastic Arts and Applications thereof.
    - إنشاء منظمة للإدارة المشتركة لأعمال الفنون التشكيلية وتطبيقاتها.
  • Establishment of committees of authors, and artists in the plastic arts, music, theatre, cinema and dance;
    - إنشاء لجان للمبدعين والفنانين في مجال الفنون التشكيلية والموسيقى والمسرح والسينما والرقص؛
  • The Rafael Rodríguez National School of Plastic Arts in Guatemala City, with 84 women.
    مدرسة “رافاييل رودريغيس باديليا” الوطنية للفنون التشكيلية في غواتيمالا العاصمة، وتضم 84 طالبة.
  • However, numerous women are to be found in the plastic arts and in handicrafts.
    ولكن هناك العديد من الوجوه النسائية في مجال الفنون التشكيلية والحرف اليدوية.
  • (b) Morally and financially supports the Greek Chamber of Plastic Arts (EETE), established in 1944 as a collective agency of artists, and the National Committee of the International Association of Plastic Arts/UNESCO (Law No.
    (ب) دعمت معنوياً ومالياً كل من الغرفة اليونانية للفنون التشكيلية التي أنشئت عام 1944 لتكون بمثابة وكالة مشتركة للفنانين، واللجنة الوطنية للرابطة الدولية للفنون التشكيلية/اليونسكو (القانون رقم 1218/1981).
  • Other student activities include: plastic arts groups, school theatre groups, school music groups and school sports groups.
    هذه النشاطات تشمل جماعة الفنون التشكيلية؛ وجماعة المسرح المدرسي؛ وجماعة المهارات الموسيقية وجماعة الرياضة المدرسية.
  • (l) Restoration of the corps of secondary education heads of department, official language schools and plastic arts and design schools;
    (ل) تجديد سلك رؤساء الأقسام في التعليم الثانوي، ومدارس اللغات الرسمية، والفنون التشكيلية ومدارس التصميم؛
  • Women occupy an effective place in all spheres of culture and the arts: literature, music, theatre, plastic arts, etc.
    والمرأة حاضرة على نحو فعال في جميع مجالات الفن والثقافة من أدب وموسيقى ومسرح وفن تشكيلي.
  • The plastic arts - No significant change has occurred on this subject since the submission of Israel's initial report;
    - الفنون التشكيلية - لم يحدث أي تغيير هام على هذا الموضوع منذ تقديم تقرير إسرائيل الأولي؛
  • The Centre, located at the Managua Cultural Centre, houses the national schools of dance, plastic arts, theatre and music.
    ويقع هذا المركز في المركز الثقافي لمانغاوا، الذي يضم المدارس الوطنية للرقص والفنون التشكيلية والمسرح والموسيقى.