NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Expenditures by aggrieved party
النفقات التي يتكبدها الطرف المتضرر
-
- Measures by aggrieved buyers
التدابير من جانب المشترين المتضررين
-
- Measures by aggrieved sellers
التدابير من جانب البائعين المتضررين
-
It calls them "aggrieved royals." Aggrieved about what?
"إنها تطلق عليهم "الملكيون الغاضبون غاضبون من ماذا؟
-
The aggrieved party can demand compensation.
ويمكن للطرف المتضرر أن يطلب التعويض.
-
I'm aggrieved to hear that, Mr. Smith.
أنا مظلوم لسماع ذلك، السّيد سميث.
-
The formula applies to the claims of both aggrieved sellers and aggrieved buyers.
وتنطبق الصيغة على دعاوى البائع المتضرر والمشتري المتضرر كليهما.
-
I will, unless you`d like to claim aggrieved status.
سأبدأ إلا لو تظاهرتم بالظلم, نعم إننى سأتظاهر بذلك.
-
Yes, I would like to claim aggrieved status.
جيد جداً يا سيدى إستمر.
-
I will, unless you'd like to claim aggrieved status.
سأبدأ إلا لو تظاهرتم بالظلم,