Textbeispiele

• b As provided for in the Premises Agreement.
  (ب) على النحو الذي نص عليه اتفاق المباني.
• (b) To hear appeals as provided for in this Act;
  (ب) النظر في قضايا الاستئناف على النحو المنصوص عليه في هذا القانون؛
• Terrorism, as provided for in article 139, first paragraph; ;
  أولا - الإرهاب، على نحو ما تنص عليه الفقرة الأولى من المادة 139، …؛
• Convention as provided for in its Article XII
  وثيقة معلومات أساسية عن تاريخ وسريان تدابير بناء الثقة
• Convention as provided for in its Article XII
  وثيقة معلومات أساسية تبين التفاهمات والاتفاقات الإضافية التي توصلت إليها المؤتمرات الاستعراضية السابقة فيما يتعلق بكل مادة من مواد الاتفاقية
• a As provided for in the Premises Agreement.
  (أ) على أساس الأداء المؤقت والنفقات المتوقعة لعام 2005.
• a As provided for in the Premises Agreement.
  (أ) على النحو الذي نص عليه اتفاق الأماكن.
• a As provided for in the Premises Agreement.
  (أ) على النحو المنصوص عليه في اتفاق أماكن العمل.
• (i) For as provided for in paragraphs 11 and 12 above read as provided for in paragraphs 16 and 17 above
  `1' يُستعاض عن عبارة على النحو المنصوص عليه في الفقرتين 11 و 12 أعلاه بعبارة على النحو المنصوص عليه في الفقرتين 16 و 17 أعلاه
• Protection of such persons shall be as provided for in article 24 of this Convention.
  تكون حماية أولئك الأشخاص على النحو المنصوص عليه في المادة 24 من هذه الاتفاقية.