NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
It must be difficult for you, too.
لا بد أنه صعب عليكي أنتي أيضا؟
-
This will be difficult for you...........
هذا سيكون صعباً بالنسبة لك
-
I know this could be difficult for...
أعرف أنّ هذا يمكن أن يكون صعبا - -
-
This will be difficult for me.
سيكون هذا صعباً علي
-
It must be difficult for you.
يجب أن يكون صعبــا لك
-
It must be difficult for you.
لابد و أن الأمر صعب بالنسبة لك
-
This all must be difficult for you.
لابد ان هذه الأمور صعبة عليكِ
-
Damn, this must be difficult for you.
اللعنة, لابد أن الأمر صعب عليك للغاية
-
This must be difficult for you.
.اعتقد ان هذا صعب عليك
-
It's gonna be difficult for me.
هو سَيصْبَحُ صعبَ لي.