NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
I custom-built this puppy.
لقد بننيت هذا الشيء
-
I had it custom-built in Osaka.
تم تصنيعها خصيصاً لي في اوساكا
-
Um, all -- all custom built-ins.
.كل الخصائص مبنيّة كالعادة
-
De Dietrich alleges that the goods were custom built according to specifications provided by SORG.
وتزعم De Dietrich أن السلع صنعت وفقاً للمواصفات التي قدمتها المنشأة العامة (SORG).
-
I have six crates of Semtex, custom-built detonators, in my truck.
،لدي 6 صناديق من السمتيكس .مجهزة بالصاعق بشاحنتي
-
I have six crates of Semtex, custom-built detonators, in my truck.
لدي ستة صناديق من مُتفجرآت ...(مادة (السنتركس و احزمه ناسفة... .في شاحنتي
-
A custom-built model for a client who recently lost two fingers.
نموذج حسب الطّلب مصُّنع لزبون الذي فَقدَ أصبعان مؤخراً. رجاءً.
-
A little, custom-built latex walls, and you're all crappin' in your short pants.
و جدار مطاطي خاص و أخفتكم جميعاً لقد كان الأمر مدهشاً
-
The Unit has created a lexicon of over 3,000 entries and a custom-built Nepali-English machine-assisted translation tool.
ولقد وضعت البعثة سردا لما يزيد على 000 3 بند، وأنشأت أداة أعدت خصيصا للترجمة الآلية من النيبالية إلى الانكليزية.
-
The decision to develop a custom-built system for the Organization was thus the only viable solution.
وبالتالي فإن القرار بوضع نظام مصمم خصيصا كان هو الخيار السليم الوحيد.