Textbeispiele

• Sorry. Anyway, he's border line clinical...
  آسف. على أية حال، هو خطّ حدود علاجى. . .
• Each street has its own border line.
  كل الشوارع لديها حدود خاص بها
• Speed up! We're nearly on Qi's border line.
  أسرعوا! نحن نقترب من حدود تشي
• The border lines between the military, the paramilitary and the police are being blurred.
  والحدود بين القوات العسكرية وشبه العسكرية والشرطة غير واضحة المعالم.
• However, it is still not clear how much of the current border line is contested.
  ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح كم من الخط الحدودي الحالي سيُطعن فيه.
• However, finalization of an agreement on a border line has remained elusive.
  إلا أن التوصل إلى الصيغة النهائية لاتفاق بشأن خط الحدود ظل مسألة مراوغة.
• According to the Law on Police the Croatian police is in charge of the border line.
  ووفقا لقانون الشرطة، تضطلع الشرطة الكرواتية بالمسؤولية عن خط الحدود.
• A major problem is the long distance between the actual border line and the checkpoint (approximately 12 km).
  وهناك مشكلة كبيرة تتمثل في طول المسافة بين الحدود الفعلية ونقطة التفتيش (حوالي 12 كيلو مترا).
• Again, the major problem is the long distance between the actual border line and the checkpoint (approximately 8 km).
  وهناك أيضا مشكلة كبيرة تتمثل في طول المسافة بين الحدود الفعلية ونقطة التفتيش (حوالي 8 كيلو مترات).
• Existing plans to move the location closer to the border line have not been initiated to date.
  ولم يبدأ حتى الآن تنفيذ الخطط القائمة للانتقال بالموقع إلى مكان أقرب إلى الحدود.