Textbeispiele

• Reclaiming the Fourth Estate.
  .إعادة المطالبة بالدولة الرابعة
• A great credit to the fourth estate.
  مثال مشرّف إلى الصحافة
• - Hey. - The fourth estate is gone?
  - مرحباً - هَل ذَهَبَت السُلطَة الرابِعَة؟
• You are called the “fourth estate” for a reason.
  ولهذا السبب يطلق عليكم اسم ”السلطة الرابعة“!
• And I use that term loosely with the fourth estate.
  أنا استخدم هذا المصطلح كثيرا بالصحافة
• The Fourth Estate was sometimes completely controlled by the First Estate and forfeited its independence.
  إذ أن السلطة الرابعة (الإعلام) تخضع في بعض الأحيان للرقابة الكاملة للسلطة الأولى (التنفيذية) التي تصادر استقلالها.
• Besides needing to be an impartial member of the fourth estate, I'm doing my bee story.
  بالإضافة لأني يجب أن أكون صحفية محايدة أعمل حالياً على قصة النحل
• The role of the Fourth Estate was particularly importantduring the administration of President George W Bush.
  وكان الدور الذي قامت به السلطة الرابعة (وسائل الإعلام)مهماً بشكل خاص أثناء إدارة الرئيس جورج دبليو بوش.
• In the fourth act, the real estate bubble willburst.
  في الفصل الرابع من المأساة سوف تنفجر فقاعة الرهنالعقاري.
• Bhutan is witnessing an increasingly vibrant media that is indeed performing its functions as the fourth estate.
  وتوجد في بوتان وسائل إعلام ما انفكت تعمل بحيوية وتؤدي مهامها كسلطة رابعة.