Textbeispiele

• Distinct facial features.
  الميزّات الوجهية المُتميّزة.
• Another distinctive feature is the constructive nature of such efforts.
  وتتمثل ميزة أخرى لها في الطبيعة البناءة لهذه الجهود.
• It is, however, worth drawing attention to certain distinctive features.
  وتوجد مع ذلك سمات محددة خاصة بموناكو تستحق التوضيح.
• Its enlargement should therefore preserve those distinctive features.
  وبالتالي فإن توسيعه ينبغي أن يحفظ هذه المميزات الفريدة.
• That debate, however, had a distinctive feature in Mexico.
  غير أن لذلك النقاش سمات مميزة في المكسيك.
• But against this shared background, France exhibits someimportant distinctive features.
  ولكن في مقابل هذه الخلفية المشتركة، تتسم فرنسا ببعض المظاهرالمهمة التي تميزها عن غيرها من البلدان.
• Human security thus emerges as a distinctive feature and a prerequisite for a world without fear.
  والأمن البشري يبرز بذلك باعتباره سمة مميزة وشرطا مسبقا لعالم بلا خوف.
• This newly emerged phase of global civilization has a number of distinctive features.
  إن لهذه المرحلة الجديدة النشأة للحضارة العالمية عددا من الملامح المتميزة.
• In Islam, man's distinctive features are not inherited but acquired through piety and righteousness.
  لقد نقل الإسلام الإنسان من كون ميزاته موروثة وجعلها مكتسبة وحدد طرق اكتسابها وهو التقى والصلاح.
• One distinctive feature of the new system is flexible groups of different ages.
  ومن السمات المميزة للنظام الجديد وجود مجموعات مرنة من أعمار مختلفة.