NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
War is on the point of breaking out.
إن الحرب على وشك الاندلاع.
-
He is on the point of leaving for Canada.
إنه على وشك المغادرة إلى كندا.
-
On the point of State responsibility, some new questions emerged.
وفيما يتصل بمسألة مسؤولية الدول، برز عدد من المسائل الجديدة.
-
The meeting ended without agreement on the points of divergence.
وانتهت أعمالهم بدون التوصل إلى اتفاق حول نقاط الخلاف.
-
A terminal patient on the point of death.
مريض ميؤوس من حالته على حافة الموت
-
Yes, the plane is on the point of departure.
نعم , الطائرة أوشت على الإقلاع
-
I was just on the point of calling you.
أوه سيد توتل كنت على وشك أن أناديك
-
I was just on the point of calling you.
سيد توتل. كنت على وشك أن أناديك
-
Gael, take a look at this. Closing in on the point of origin of this call.
جايل), الق نظرة على هذا) نحن نقترب من مصدر هذه المكالمة
-
Oh, Mr Tuttle. I Was just On the pOint Of calling yOu.
أوه سيد توتل كنت على وشك أن أناديك