NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Why would there be a facility at the Buy More?
لماذا يوجد مركز فى الباى مور؟
-
Aperture could be a facility that manufactures cameras?
البؤرة يمكن أن تكون منشأة تقوم بتصنيع الكاميرات؟
-
Be closer to the facilities.
.بكوني قريب من المرافق
-
New police custody facilities would be constructed and existing facilities would be refurbished.
وسوف يجري تشييد مرافق جديدة للاحتجاز تابعة للشرطة، كما سيتم إصلاح المرافق القائمة.
-
Plug-in recording facilities will be available.
وستكون هناك إمكانية لتسجيل الوقائع بواسطة المقابس.
-
Response measures in this area should therefore be facility- and process-specific, taking into account socio-economic factors as well as technical feasibility and availability.
ولذا فإن تدابير المواجهة في هذا المجال ينبغي أن تكون موجهة لمرافق وعمليات معينة مع مراعاة العوامل الاجتماعية والاقتصادية والجدوى التقنية وناحية التوافر.
-
VIP facilities will be available for dignitaries.
وستتاح مرافق وتسهيلات خاصة بالشخصيات البارزة.
-
And would this storage facility be located on these premises?
وهذه وسيلةِ الخزنِ تَكُونُ واقعةً على هذه المباني؟
-
It seems to be a brainwashing facility of some type.
يَظْهرُ أنْ يَكُونَ غسل دماغَ وسيلة بعض النّوعِ.
-
They must be using the facility as a training ground
هم يجب أن يستعملوا الوسيلة كساحة تدريب