NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Looks like it's sealed with wax.
يبدو أنه مختوم بالشمع
-
Of shoes and ships and sealing wax And cabbages and kings
للتكلم مع الأشياء الأخرى: من أحذية وسفن وصناديق شمع
-
Of shoes and ships and sealing wax, of cabbages and kings
للتكلم عن أشياء أخرى كالأحذية والسفن وصناديق الشمع والملفوف والملوك
-
And before he was taken by his enemies, he asked me for quill, paper, ink and sealing wax.
وقبل أن يأخذوه أعداؤه طلب مني، ريشة، ورقة، حبر، وشمع للختم
-
The elements came together and burst apart, forming shoes and ships and sealing-wax and cabbages and kings.
وتشكّل الأحذية والسفن والشمع الأحمر والملفوف والملوك
-
The "j.W." pressed into its wax seal.
أفضل مثل القتل
-
They also took wax-sealed supply lists
وهم أيضاً أخذوا الشمع من القوائم المعروضة
-
When it's ready, send it to the Mayor of Scaridizzi... marked "personal," sealed with wax, remember.
عندما يصبح جاهزاً، أرسله إلى محافظ سكاريديتزي اكتب عليه "شخصي" واختمه بالشمع تذكر ذلك
-
To talk of other things ♫ Of shoes and ships and sealing wax and cabbages and kings ♫ ♫ And why the sea is boiling hot and whether pigs have wings ♫ ♫ Caloo, callay, no work today ♫ ♫ We're cabbages and kings ♫
للتكلم مع الأشياء الأخرى: من أحذية وسفن وصناديق شمع وملفوف وملوك ولماذا تغلي مياه البحر وإذا كان للخنازير أجنحة
-
Of shoes and ships and sealing wax, cabbages and kings ♫ And why the sea is boiling hot and whether pigs have wings ♫ ♫ Caloo, callay, come run away ♫ ♫ With cabbages and kings ♫
كالأحذية والسفن وصناديق الشمع والملفوف والملوك ولماذا تغلي مياه البحر وهل للخنازير أجنحة كالو، كالي هيا نهرب