NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Penny, pinch me!
البنس، يَقْرصُني!
-
Penny, pinch me!
!بيني), أقرصيني)
-
You Calvinistic, penny-pinching Scot.
.أيها المخرب، يا مُختلس الأموال الأسكوتلندية
-
You Calvinistic, penny-pinching Scot.
أيها الكالفاني .. الإسكتلندي البخيل
-
- Still pinching pennies.
مـازال يقتصـد بالمـال
-
That's you. Always pinching pennies.
ـ لن نحتاج لاعادة طلاء الطائرات ـ هكذا أنت دائما تفكر بتوفير القليل
-
All right, penny, prepare to be pinched.
حسناً، سأخذك أيها القرش
-
Hoarding every dollar, counting every nickel, pinching every penny.
اكتناز كل دولار، عد كل قرش
-
Well, come on. I mean, now's not the time to start pinching pennies, Paul.
هيا، أعني، ليس هذا هو الوقت .(لتدعي ضائقة مالية يا (بول
-
Everyone laughs at me, born as a merchant, earning pinch pennies
الجميع يضحك في وجهي, ولد تاجرا, كسب أجر ضئيل مقروص