Textbeispiele

• One's fate should be decided by oneself
  مصير الشخص يحدده بنفسه
• One's fate should be decided by oneself
  مصيره يَجِبُ أَنْ يُقرّرَ بنفسه
• Raise a kid by oneself is a hard job
  الإهتمام بطفل، يحتاج لجهد كبير
• To love someone or something makes pain on ones heart by oneself.
  أنا فقط أجلس و أبكي ... حتى لا استطيع البكاء أكثر ....
• Learning from an experienced teacher for a single day is far better than practising by oneself.
  بالي قد إرتاح وسبب رغبتي في التعلم سبب جيد
• Playing baduk by oneself can be entertaining in its own way.
  . لعب البادوك مع نفسي قد يكون مسليا نوعا ما
• Based on the concept of self-reliance, thinking and acting by oneself and for oneself, this breakthrough strategy has highlighted the priorities of the continent.
  وقد أبرز هذا الفتح الاستراتيجي الذي يستند على مفهوم الاعتماد على الذات، وتفكير المرء وعمله بنفسه ولنفسه، أولويات القارة.
• The aim of this is to prevent prostitution from becoming more visible following the abolition of provisions making it a criminal offence to support oneself by prostitution.
  والغرض من ذلك منع ازدياد ظهور البغاء بعد إلغاء الأحكام التي تجرم إعالة الفرد نفسه عن طريق البغاء.
• They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself . Your Lord is the Clement , the Most Merciful .
  « وتحمل أثقالكم » أحمالكم « إلى بلدٍ لم تكونوا بالغيه » واصلين على غير الإبل « إلا بشق الأنفس » بجهدها « إن ربكم لرءُوف رحيم » حيث خلقها لكم .
• They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself . Your Lord is the Clement , the Most Merciful .
  وتحمل هذه الأنعام ما ثَقُل من أمتعتكم إلى بلد بعيد ، لم تكونوا مستطيعين الوصول إليه إلا بجهد شديد من أنفسكم ومشقة عظيمة ، إن ربكم لَرؤوف رحيم بكم ، حيث سخَّر لكم ما تحتاجون إليه ، فله الحمد وله الشكر .