NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
(e) The acquired rights of staff.
(هـ) الحقوق المكتسبة للموظفين.
-
(d) Transitional measures and acquired rights
(د) التدابير الانتقالية والحقوق المكتسبة
-
Acquired rights cannot be impaired with retroactive effect.
ولا يمكن المساس بالحقوق المكتسبة بأثر رجعي.
-
The public administrations, often more generous, have maintained acquired rights.
واحتفظت الإدارات العامة بالمكاسب حيث أنها غالبا ما تكون أكثر سخاء.
-
Rights acquired through disposition
الحقوق المكتسبة عن طريق التصرف
-
She's kind of an acquired taste. Right.
لديها ذوق الغرباء
-
(g) Rights acquired through disposition
(ز) الحقوق المكتسبة عن طريق التصرف
-
Rights acquired through judicial disposition
الحقوق المُكتسبة من خلال تصرف قضائي
-
Rights acquired through extrajudicial disposition
الحقوق المكتسبة من خلال تصرُّف غير قضائي
-
Rights acquired through extrajudicial disposition
الحقوق المكتسبة من خلال تصرُّف خارج نطاق القضاء