NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
I have completed the marriage ceremony
لقد أتممت مراسيم الزواج
-
No, no, that was no marriage ceremony
لا, لم يكن هناك أي زواج
-
Till the 'Pherey' (marriage) Ceremony is over,
نعم حتى انتهاء مراسم الزواج
-
And that's called the marriage ceremony.
وهذه تسمى مراسم الزواج
-
This isn't the actual marriage ceremony.
،هذا ليس حفل الزواج الرسمي
-
And now, he is also doing the marriage ceremony himself!
و الآن يقوم بكل شيء بنفسه
-
He is to perform the marriage ceremony at once.
حيث سيعقد مراسيم الزواج حالا الزواج؟ ممن؟
-
Originally, we were going to hold the marriage ceremonies tomorrow.
في الحقيقة ، نحن كنّا عاقدون على ترتيب مراسم الزواج غداً
-
Marriage ceremonies are therefore conducted by religious authorities.
ولذلك تتولى السلطات الدينية إجراء مراسم الزواج.
-
But, only if the marriage ceremony is consummated.
لكن فقط ان كان حفل الزواج كاملاً