NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Encouragement of Physical Exercise through walking.
التشجيع على ممارسة الرياضة من خلال المشي.
-
Physical exercises and tricks are important
.التمارين الجسدية والخدع أمور مهمة
-
(c) To promote women's participation in physical exercise and sport.
(ج) تعزيز مشاركة المرأة في التمارين الرياضية والرياضة.
-
It's time for your physical exercise anyway. Fifteen minutes now!
إنه وقت التمارين الفيزيائية على أي حــال أمامكم 15 دقيقة
-
Intensive study, physical exercise, and, of course, discipline.
الدراسة المركزة ، التمرينات الرياضية وبالطبع الإنضباط
-
Physical exercise. If you weren't allowed to do it anymore.
ممارسة الرياضة البدنية. إذا لم يكن مسموح لك بها
-
Why would I have to give up physical exercise?
لماذا يجب أن أتخلى عن ممارسة الرياضة البدنية؟
-
Physical exercise makes people not only healthier, but alsohappier.
ذلك أن الممارسة البدنية لا تجعل الناس أصح بدنياً فحسب، بلإنها تجعلهم أيضاً أكثر سعادة.
-
For this reason, educational establishments and various social institutions encourage women to participate in physical exercise.
ولهذا السبب، تشجع المؤسسات التعليمية ومؤسسات اجتماعية متنوعة النساء على المشاركة في التمارين الرياضية.
-
There are numerous programmes of physical exercise attended mainly by women.
وهناك برامج عديدة للتمرينات الرياضية يكون معظم المشاركين فيها من النساء.