NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Summary not exceeding six pages
`2` ملخص لا يتجاوز ست صفحات
-
1.1 Fine not exceeding RM100,000; or
1-1 دفع غرامة لا تتعدى 000 100 رينغت ماليزي؛ أو
-
(ii) A summary not exceeding six pages;
`2` ملخص لا يتجاوز ست صفحات؛
-
(ii) Summary not exceeding six pages
البند `2` خص لا يتجاوز ست صفحات
-
period of term not exceeding ten (10) years.
يكون قد ارتكب جريمـــة ويُعاقَب في حال الإدانة بالسجن لمدة لا تتعدى عشر (10) سنوات.
-
(b) Ensuring that the existing appropriations were not exceeded;
(ب) ضمان عدم تجاوز الاعتمادات الحالية؛
-
1.2 Imprisonment for a term not exceeding 6 months; or
1-2 السجن لمدة لا تتجاوز 6 أشهر؛ أو
-
Conviction herein carries a prison term not exceeding twenty years.
ويترتب على صدور حكم بالإدانة في هذه الحالة المعاقبة بالسجن لمدة لا تتجاوز عشرين سنة.
-
Replace "not exceeding 38 mm" with "of 38 mm".
يستعاض عن عبارة "ولا يتعدى قطرها 38 مم" بعبارة "وبقطر 38 مم"
-
"Deuzio, "During the contract period, "Not exceeding 8 weeks,
ثانيا : من أجل أن أعمل معك طول الايام والاسابيع