Textbeispiele

• Cheaper and more fun than traveling by airplane.
  أمتع وأرخص من السفر بالطائرة.
• They want to break by the great airplane... or by the great airline?
  أَو بشركةِ الطيران العظيمةِ؟
• - So that he consists, Mr. Hughes, You have... received 46 million dollars of the government of the United States by... airplanes that never gave.
  إستلمتْ 46 مليون مِنْ دولاراتِ حكومةِ الولايات المتّحدةِ مِن قِبل. . . الطائرات التي مَا أعطتْ. - هو صحيحُ.
• Heated up sufficiently to cause the floors Weakened by the airplane strikes
  سَخنَ بما فيه الكفاية لتسبّب الطوابقِ ضعيف بضرباتِ الطائرةَ
• Strengthen the controls on passengers' luggage and handbags checking for goods liable in prohibitions or restrictions and any item that could be dangerous for the safety of the passengers travelling by airplane.
  • تشديد الرقابة على أمتعة المسافرين وحقائبهم اليدوية بحثا عن السلع الخاضعة للحظر أو القيود، وأية أشياء يمكن أن تشكل خطرا على سلامة المسافرين بالطائرات.
• UNMOVIC air operations are carried out by 1 airplane and 8 helicopters, with a total of 57 air staff.
  وتجري العمليات الجوية لأنموفيك بطائرة واحدة عادية و 8 طائرات مروحية، بما مجموعه 57 من موظفي الطيران.
• The numerous interrelated reasons for this might usefullybe summarized by comparing an airplane to a bicycle.
  ان الاسباب المترابطة العديدة لذلك يمكن تلخيصها عن طريقاجراء مقارنة بين طائرة ودراجة هوائية.
• On 23 August, they were deployed by boat, airplane and car throughout the Fiji Islands in 19 teams of two each, including a Suva-based “roving team”.
  وفي 23 آب/أغسطس، تم توزيعهم في جميع أنحاء جزر فيجي بواسطة السفن والطائرات والسيارات وتقسيمهم إلى 19 فريقا، يتألف كل فريق من شخصين، بما في ذلك “فريق متجول” مقره في سوفا.
• You must as well choose him by voting for the Airplane symbol.
  عليكم أيضآ أن تختاروا بالتصويت .لرمز الطائره
• NEW YORK – Bishop Richard Williamson has some verypeculiar, and frankly odious, views: that no Jews were murdered ingas chambers during World War II; that the Twin Towers were broughtdown by American explosives, not by airplanes, on September 11,2001; and that Jews are fighting to dominate the world “to preparethe anti- Christ’s throne in Jerusalem.”
  نيويورك ـ إن المطران ريتشارد وليامسون يتبنى وجهات نظر بالغةالغرابة، وبغيضة بكل صراحة: فهو يزعم أن أياً من اليهود لم يُـقتَل فيغرف الغاز أثناء الحرب العالمية الثانية؛ وأن بُـرجي مركز التجارةالعالمي أسقِطا بفعل متفجرات أميركية، وليس بسبب اصطدام طائرتين بهمافي الحادي عشر من سبتمبر/أيلول 2001؛ وأن اليهود يكافحون لفرض هيمنتهمعلى العالم "للتجهيز لإقامة عرش المسيح الدجال في القدس".