Textbeispiele

• Cases of sexual violence may go unreported owing to the taboo and stigma attached to being “impure”.
  وحالات العنف الجنسي قد لا يُبلّغ عنها نظرا لأنها من المحرمات ووصمة تقترن "بالدنس".
• You will now be cleansed of your impurity.
  . سيتم الآن تطهيرك من شوائبك
• The occupational specialists of the Gurage and Kambata, collectively known as Fuga, are said to be ritually impure and that others may be polluted by contact with them.
  ويُعتقد أن الحرفيين من الغوراج والكمباتا الذين يطلق عليهم اسم فوغا هم، أنجاس من الناحية الشعائرية وأن الآخرين قد يتلوثون بمخالطتهم.
• Canada reports that PeCB can be found as impurity in several herbicides, pesticides and fungicides currently in use in Canada.
  وتفيد كندا بأنه يمكن العثور على خماسي كلور البنزين كشوائب في العديد من مبيدات الأعشاب ومبيدات الآفات ومبيدات الفطريات المستخدمة في الوقت الراهن في كندا.
• PeCB might still be present as an impurity in quintozene stockpiles (UNECE 2007).
  وربما لا يزال خماسي كلور البنزين موجوداً كشوائب في مخزونات خماسي كلورونيترو البنزين (اللجنة الاقتصادية لأوروبا، 2007).
• PeCB can be found as an impurity in several biocides and pesticides currently in use.
  ويمكن العثور على خماسي كلور البنزين كشوائب في العديد من المبيدات الحيوية ومبيدات الآفات المستخدمة في الوقت الراهن.
• Biocides or pesticides without PeCB impurities can be used as alternatives.
  يمكن استخدام المبيدات الحيوية أو مبيدات الآفات التي لا توجد بها شوائب من خماسي كلور البنزين كبدائل.
• The lord says the impure will be thrown into the lake of fire.
  يقول الرب أن الغير طاهرين سيلقون في بحيرة من النار
• PeCB might still be present as an impurity in quintozene stockpiles (UNECE 2007).
  وربما لا يزال خماسي كلور البنزين موجوداً كشوائب في مخزونات خماسي كلورونترو البنزين (اللجنة الاقتصادية لأوروبا، 2007).
• Pentachlorobenzene can also be found as an impurity in several herbicides, pesticides and fungicides currently in use in Canada.
  ويمكن أن يوجد خماسي كلور البنزين أيضاً كشوائب في كثير من مبيدات الأعشاب، ومبيدات الآفات والفطريات المستخدمة حالياً في كندا.