NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Much ado about nothing
جعجعة بدون طحن- جعجعة فارغة
-
Much ado about nothing .
جعجعة و لا أرى طحنا
-
Much ado about nothing.
أسمع صوتاً ولا أرى طحنا.
-
"much ado about nothing."
" المبالغة الكبير من لا شئ "
-
This is much ado about nothing.
هذا كثير من اللغط من لاشيء
-
On second thought, why don't we start with "much ado about nothing"?
بعد إعادة النظر لما لا نبدأ بـ " مبالغة كبيرة من لا شئ "
-
So, uh, I was just talking to Amy, and she made me realize that this little dust-up between you and me is much ado about nothing.
اذا، لقد كنت اتحدث الى (ايمى)، وجعلتنى ادرك ان هذه السحابة العابرة بينى و بينك ليست الا خلاف على لا شئ