Textbeispiele

• And he can be lucid for long stretches of time.
  و يمكن أن يكون واضحا لقترات طويلة من الزمن
• Anybody delusional enough to eviscerate Annie Stuart would not be lucid enough to recount it the way he did.
  أي شخص تضليلي بما فيه الكفاية لنَزْع أحشاء آني (ستيوارت)َ لن يكون واضحاً بما فيه الكفاية .لسرد الطريقة التي فام بها
• I'm not sure how lucid he'll be.
  لست واثقة كيف سيكون صفاء تفكيره
• People suffering from a terminal illness were likely to be severely depressed: moreover, they were often very old, and might be lucid at some times but not at others.
  ومن المرجح أن يعاني المصابون بمرض عضال من الاكتئاب الحاد: يكونوا في الغالب من الطاعنين في السن، وقد يمرون بفترات صفاء ووعي في بعض الأحيان ويغيبون عن الوعي في أحيان أخرى.
• This wouldn't be one of those lucid moments.
  هذه لَنْ تَكُونَ إحدى تلك اللحظاتِ المشرقةِ
• The dialogue of cultures must be carried on with lucidity and also humility.
  وينبغي أن يجري الحوار بين الثقافات بوضوح ولكن بتواضع أيضا.
• The starting point for drafting a relevant and effective action plan should be a lucid and action-oriented analysis of the impact of the Ottawa Convention five years after its entry into force.
  وبغية توجيه صياغة خطة عمل ملائمة وعملية، ينبغي الاستناد إلى تحليل واعٍ وعملي لأثر اتفاقية أوتاوا بعد مرور خمس سنوات على بدء نفاذها.
• And Mom thought that if she could catch Maw Maw when she was lucid, she'd be the perfect tutor.
  وأمى اعتقدت أنها لو تستطيع (إمساك (ماو ماو ،عندما تكون صافية الذهن .ستكون المُعلمة الخاصة المثالية