Textbeispiele

• We're gonna be State champs?
  سنفوز ببطولة الولاية ؟
• This must be stated time and again.
  وهذا يستحق التكرار مرات ومرات.
• Fundamentals must be stated and repeated.
  ولابد من ذكر الأمور الأساسية وتكرار ذكرها.
• Patsy, you're gonna be state champion!
  بآتسي ستكونين بطلة الولايه
• It must be stated and restated:
  هذا أمر يجب أن نقوله.
• In particular, the following may be stated:
  وأيدت كذلك القرارات السابقة 47/19 و 48/16 و 49/9 و 50/10 و 51/17 و 52/10 و 53/4 و 54/21 و 55/20 و 56/9 و 57/11 المتصلة بنفس الموضوع.
• I can not possibly be state controlled.
  ليست الحكومة بكل تأكيد
• Is this gonna be state or federal?
  هل هذا سيصبح دولة أو الاتحادية؟
• The myth can be stated succinctly.
  تحكي الأسطورة الصينية، باختصار، قصة الحزب الشيوعي أيامنشأته الأولى حين أبـْعـِد مع جيوشه الثلاثة الحمر عن قواعده فيالجنوب على يد حكومة شيانج كايشِك القومية في أوائل ثلاثينيات القرنالعشرين. ومع ملاحقة الأعداء لهم وغاراتهم المتكررة عليهم، اضطروا إلىعبور جبال شاهقة، وأنهار هادرة، وسهول شاسعة، حيث ظل ماو يوجه المسيرةمن نصر إلى نصر.
• All costs/prices should be stated per person only.
  وينبغي بيان جميع التكاليف/الأسعار بالنسبة للفرد فقط.