Textbeispiele

• Under UNDCP financial rule 12.1, the Executive Director is responsible for purchasing equipment and supplies with provisions made in the biennial budget.
  وبموجب المادة 12-1 من اللائحة المالية للبرنامج، فإن المدير التنفيذي هو المسؤول عن شراء المعدات واللوازم من المخصصات المعتمدة في ميزانية السنتين.
• As the Prime Minister further wrote, “it is common knowledge that PFLP-General Command and Fatah al-Intifada (which controls another stretch of the Lebanese-Syrian border) have both set up military bases on the Lebanese side of the border and are closely associated with, and are supported and supplied with weapons, ammunitions and provisions regularly from, Syria”.
  كما كتب رئيس الوزراء أن ''من المعلوم أن الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين - القيادة العامة وفتح الانتفاضة (التي تسيطر على مساحة أخرى من الحدود اللبنانية - السورية) أقامتا قواعد عسكرية على الجانب اللبناني من الحدود وهما على صلة وثيقة بسورية وتتلقيان منها الدعم والأسلحة والذخائر والمؤن على نحو منتظم``.