Textbeispiele

• It'll be preferable to this.
  افضل أن أقوم بها الآن
• An immediate vote would therefore be preferable.
  وهو يطالب بالتالي بإجراء تصويت فوري.
• The broader view may be preferred.
  وربما يُفضل المنظور الأوسع.
• The term “real property” might be preferable.
  وربما تكون عبارة "الممتلكات العقارية" هي الأفضل.
• A more cautious approach would be preferable.
  ومن الأفضل اتباع نهج يتسم بحذر مزيد.
• But whole wheat would be preferable.
  أنا لا أحاول القيام بعملك, أليس كذلك؟
• Ugh. Drain cleaner would be preferable.
  !ستكون المنظفات المنزلية أفضل بكثير
• No, a Mr. John Daniels would be preferred.
  لا .. السيد " جون دانيالز " سيكون أفضل
• It would be preferable to delete draft article 6.
  وقال إن من الأفضل حذف مشروع المادة 6.
• The second formulation in square brackets would be preferable.
  من الأفضل الأخذ بالصيغة الثانية الواردة بين معقوفتين.