Textbeispiele

• O love, be moderate, allay your ecstasy,
  أيها الحبّ، ترفق بى، خفف من نشوتك
• I'll be your moderator.
  أنا سَأكُونُ رئيسَ جلستكَ.
• - As for the exercises ... okay, as long be moderate.
  لا مانع من التمارين طالما هي معتدلة
• - As for the exercises... okay, as long be moderate.
  لا مانع من التمارين طالما هي معتدلة
• Calling on muslims to be more "moderate."
  داعيا المسلمين " إلى أن يكونوا أكثر " اعتدالاً
• The panel will be moderated by Ms. Karin Landgren, Director, Child Protection, UNICEF.
  وستدير المناقشة السيدة كارين لانغرين، مديرة قشم حماية الأطفال في اليونيسيف.
• The Briefing will be moderated by Ms. Susan Markham, Chief, Promotion and Planning Service, DPI.
  وستدير الإحاطة السيدة سوزان ماركام، رئيسة دائرة الترويج والتخطيط، إدارة شؤون الإعلام.
• Conversely, if the utilisation has been moderate, the increase in premiums will be moderate.
  وعلى العكس من ذلك، إذا كان مستوى الاستخدام معتدلاً، فستكون الزيادة في الأقساط معتدلة أيضاً.
• In embarking upon that new phase, we believe that there are reasons to be moderately optimistic.
  ولدى شروعنا في العمل في هذه المرحلة الجديدة، نعتقد أننا لدينا من الأسباب ما يجعلنا معتدلين في تفاؤلنا.
• After all, one cannot be moderately dead or moderately loved or moderately free.
  في النهاية , ليس هناك اعتدال بالموت - او اعتدال بالحب , او اعتدال بالحرية