Textbeispiele

• It's got to be corroborated.
  يجب أن تكون مؤيده
• The allegations can't be corroborated.
  لا يمكن تأييد الإدّعاءات
• It's got to be corroborated. Colob...
  يجب أن تكون مؤيده
• Of the 18 allegations investigated, 16 could not be corroborated.
  ولم يتأت إثبات 16 ادعاء من بين الادعاءات الـ 18.
• Hence not all of the cases investigated could be corroborated.
  لذا فإنه لا يمكن إثبات جميع القضايا التي تم التحقيق فيها.
• Four that can be corroborated by their moms.
  - لقد عدنا - لقد عدنا
• Article 181 of the Civil Procedure Code “Admissibility of evidence” reads: “Facts that by law should be corroborated by specific evidence cannot be corroborated by any other evidence.”
  تنص المادة 181 من قانون الإجراءات المدنية الخاصة بمقبولية الأدلة على ما يلي:"إن الوقائع التي يتعين تأييدها بموجب القانون بأدلة محددة لا يمكن تأييدها بأية أدلة أخرى".
• The discovery of dead bodies on the “high seas” seems to be corroborated by concordant testimony.
  ويبدو أن الشهادات المتطابقة تؤيد فكرة اكتشاف الجثث في "أعالي البحار".
• The report's conclusions are not final, and need to be corroborated.
  والاستنتاجات التي خلص إليها التقرير ليست نهائية ويتعين توثيقها.
• The existence of such risk must be corroborated by prima facie evidence.
  وأنه يجب تأكيد هذا الخطر بأدلة قاطعة.