Textbeispiele

• Signatures can then be estimated.
  وإذ ذاك يمكن تقدير البصمات.
• Death tolls have yet to be estimated.
  لم يتم حتّى الآن تقدير عدد الوفيات
• b Current backlog can be estimated at 7,200 applications.
  (ب) يمكن تقدير حجم الطلبات غير المعالجة بعدد 200 7 طلب.
• Wind and water erosion will be estimated by model simulations.
  وسيقدر التآكل بفعل المياه/الرياح بمحاكاة النماذج.
• The global cost of corruption cannot easily be estimated.
  ثالثاً- تحديد ضحايا الفساد
• The Board recommended that expenditure be properly accounted for instead of being estimated.
  وأوصى المجلس بتسجيل النفقات تسجيلا دقيقا بدلا من تقديرها.
• Potential emissions should be estimated using the tier 1 approach of the IPCC Guidelines.
  وينبغي تقدير كمية الانبعاثات المحتملة باستخدام نهج المستوى 1 من المبادئ التوجيهية للفريق.
• Actual emissions should be estimated using the tier 2 approach of the IPCC Guidelines.
  أما الانبعاثات الفعلية فينبغي تقديرها باستخدام نهج المستوى 2 من المبادئ التوجيهية.
• Potential emissions should be estimated using the tier 1 approach of the IPCC Guidelines.
  وينبغي تقدير كمية الانبعاثات المحتملة باستخدام نهج الطبقة 1 من المبادئ التوجيهية للفريق.
• Actual emissions should be estimated using the tier 2 approach of the IPCC Guidelines.
  أما الانبعاثات الفعلية فينبغي تقديرها باستخدام نهج الطبقة 2 من المبادئ التوجيهية.