NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Must be hard being brothers.
لابد أن الإخوة جلبت له المشاكل
-
Must be hard being brothers .
لابد أن الإخوة جلبت له المشاكل
-
Must be hard.
يجب أن يكون من الصعب.
-
That shouldn't be hard.
لن تجدى صعوبة فى هذا
-
BRET: Shouldn't be hard.
لن تجدى صعوبة فى هذا
-
Must be hard.
سيكون شيئاً صعباً
-
That must be hard
لا بد أن هذا عسير
-
Must be hard, comandante?
أيجب أن يكون صعباً, أيها القائد؟
-
It should be hard.
يجب أن يكون صعباً
-
Must be hard.
فذلك بالطبع صعب عليكما