Textbeispiele

• "Lawyer by day and dancer by night."
  محام في النهار و راقص في الليل
• "Lawyer by day and dancer by night,
  محام في النهار و راقص في الليل
• I will have my men watch her castle by day and by night.
  سأجعل رجالى يراقبون قلعتها نهاراً وليلاً
• The wolf rests by day and prowls by night.
  . الذئب يستريح نهاراً ويخرج فى الليل
• The wolf rests by day and prowls by night.
  .الذئب يستريح نهاراً ويخرج فى الليل
• Really? Billionaire by day and hero by night.
  ،ملياردير نهاراً وبطل ليلاً
• Moreover, the community nursing and midwifery service offers domiciliary nursing and/or midwifery by day and by night.
  وعلاوة على ذلك، يقدم مرفق المجتمع المحلي للتمريض والقبالة خدمات تمريض وقبالة منزلية نهارا وليلا.
• Seward, I want you to have Renfield closely watched... by day and night, especially by night.
  (سيوارد), أريد أن يراقب (رينفيلد) نهاراً و ليلاً
• Thereupon Zechariah came out from the sanctuary and directed his people by gestures to extol His glory by day and by night .
  « فخرج على قومه من المحراب » أي المسجد وكانوا ينتظرون فتحه ليصلوا فيه بأمره على العادة « فأوحى » أشار « إليهم أن سبحوا » صلوا « بُكرة وعشيا » أوائل النهار وأواخره على العادة فعلم بمنعه من كلامهم حملها بيحيى ، وبعد ولادته بسنتين قال الله تعالى له :
• Thereupon Zechariah came out from the sanctuary and directed his people by gestures to extol His glory by day and by night .
  فخرج زكريا على قومه مِن مصلاه ، وهو المكان الذي بُشِّر فيه بالولد ، فأشار إليهم : أن سَبِّحوا الله صباحًا ومساءً شكرًا له تعالى .