NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Was there thunder and lightning that night?
أكان هناك رعد وبرق تلك الليلة؟
-
He just walked-- There was thunder and lightning.
وزحف إلى خارج كومة القطط والكلاب ومن ثم مشى
-
There was this lightning, this kind of electricity, and they all collapsed.
كان هناك شئٌ يشبه البرق ، أو الكهرباء وسقطوا جميعاً
-
No. But it tricked our surge protector into thinking that there was a lightning strike that killed the power.
كلا، لكن خدع نظام أمان التيار وجعله .يعتقد أن صاعقة برق قطعت الكهرباء
-
There was thunder and lightning that other night. The night we...
كان هناك رعد وبرق في تلك ...الليلة الأخرى، الليلة التي نحن
-
Okay, remember this a couple days ago? There was thunder and lightning.
حسنـاً , تتذكـر مـا حـدث قبـل يـوميـن ؟ كان هنالك بـرقـاً و رعـداً