NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
And please be explicit.
.ومن فضلك كُن واضحاً
-
Such specification may be explicit or implicit.
ويجوز لهذا التحديد أن يتم صراحة أو ضمنا.
-
Acceptance of obligations should always be explicit.
وينبغي أن يكون قبول الالتزامات صريحاً دائماً.
-
- You want me to be explicit? - Yes.
تريدني ان أكون صريحة؟ - أجل -
-
You... want me to be explicit?
تريدني ان أكون صريحاً؟
-
(d) Be territorially explicit;
(د) تتسم بالوضوح من حيث بيان الأقاليم؛
-
Contracts should be explicit regarding career and work expectations.
وينبغي أن تكون العقود واضحة فيما يتعلق بالوظيفة وتوقعات العمل.
-
Without being explicit, they gave me a choice -
بشكل غير مباشر وضعوا ...أمامي خيارين
-
I could be more explicit.
يمكنني أن اكون اكثر جرأة
-
I could be more explicit.
أستطيع أن أكون صريحة