NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
We won't be divided.
" . لان نريد ان نكون منفصلين "
-
Opinion seems to be divided.
يبدو رأيئ منقسم
-
Human destiny cannot be divided.
لا يمكن تقسيم مصير البشرية.
-
Now, obviously our forces would be divided.
والآن , من الواضح أن قوتنا ستكون منقسمة
-
you shall be divided into three parties ,
وكنتم- أيها الخلق- أصنافًا ثلاثة :
-
Associations can be divided into several categories:
ويمكن التمييز بين الجمعيات حسب عدد من الفئات:
-
It will be divided into six compartments
وستنقسم الى ستة مقصورات
-
Guys, tomorrow you'll be divided into groups,
يا رفاق، غداً ستقسّمون إلى مجموعات
-
But hearts tend to be divided.
ولكن الأفئدة تميل إلى الانقسام.
-
We cannot be divided on that issue.
ولا يسعنا أن نختلف على تلك القضية.