NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
- Keep your eyes open out there. - Open out there.
...أبقوا أعينكم - .مفتوحة بالخارج -
-
- Keep your eyes open out there.
....حسنا ، ابقوا عينيكم ـ مفتوحة هناك
-
Opening it out.
مفتوحة - صدر -
-
I'm okay, I'm okay. I keep forgetting this opens out.
أَنا بخيرُ، أَنا بخيرُ. أَستمرُّ بالنِسيان هذا يَتكشّفُ.
-
I'm okay, I'm okay. I keep forgetting this opens out.
أنا بخير ، لقد نسيت أني تركته مفتوحاً
-
A new way of life suddenly opened out before me.
!و فجاةً . انفتحت امامي طريقة جديدة للعيش
-
It's open season out here.
انه موسم للحصاد
-
Open up! Come out
إنفتح! إخرج
-
Open it, find out.
هل فعلتِ هذا حقاً؟
-
When the trunk opens, come out swinging.
حينما يفتح الصندوق اخرج مباشرةَ