NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The law will be upheld.
سوف يقام علية حد القانون
-
This principle continues to be upheld.
ولايزال يؤخذ بهذا المبدأ.
-
Some family traditions should not be upheld.
بيلي) كان ثملاً يا سيدي)
-
That distinction must be upheld and refined.
وقالت إنه ينبغي الإبقاء على هذه التفرقة وتجليتها.
-
They should be upheld and fully implemented.
فيجب الحفاظ عليها وتنفيذها بصورة كاملة.
-
Some family traditions should not be upheld.
حسناً، ضع هذه الأخيرتين في القائمة
-
The security of United Nations personnel must be upheld.
ولا بد من الحفاظ على أمن موظفي الأمم المتحدة.
-
Jezus,no! The appearance of the law must be upheld.
القانون يجب أن تتم مساندته
-
The appearance of the law must be upheld.
القانون يجب أن تتم مساندته
-
It is also about the rights of returnees being upheld.
ويتعلق أيضا بضمان احترام حقوق العائدين.