NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
cast lots , and was among the losers .
« فساهم » قارع أهل السفينة « فكان من المدحضين » المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر .
-
cast lots , and was among the losers .
وأحاطت بها الأمواج العظيمة ، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق ، فكان يونس من المغلوبين .
-
Casting lots. I know what for too.
اختيار القطعِ. وأنا أَعْرفُ لأي سبب أيضاً.
-
and cast lots , and was of the rebutted ,
« فساهم » قارع أهل السفينة « فكان من المدحضين » المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر .
-
Then he cast lots. Yet he was of the rebutted,
فساهم فكان من المدحضين
-
He ( agreed to ) cast lots , and he was condemned :
« فساهم » قارع أهل السفينة « فكان من المدحضين » المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر .
-
and cast lots , and was of the rebutted ,
وأحاطت بها الأمواج العظيمة ، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق ، فكان يونس من المغلوبين .
-
He ( agreed to ) cast lots , and he was condemned :
وأحاطت بها الأمواج العظيمة ، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق ، فكان يونس من المغلوبين .
-
We cast lots. The winner takes the bride.
ُ الفائزَ يَأْخذ العروسَ.
-
Casting lots. And I know what for too.
اختيار القطعِ. وأنا أَعْرفُ لأي سبب أيضاً.