Textbeispiele

• The President of the General Assembly, Mr. Han, comes from Korea, whose patient, wise and resolute peoples have long been engaged in a courageous political struggle to heal the wounds of the past.
  إن رئيس الجمعية العامة، السيد هان ينتمي إلى كوريا، التي لا يزال شعبها الصبور والحكيم وذو العزم الوطيد يخوض كفاحا سياسيا باسلا لتضميد جروح الماضي.
• Allow me, in my turn, to pay tribute to the presence among us of Mr. Olara Otunnu, Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, who has been engaged courageously and creatively in the field for two years in a remarkable effort to inform, persuade and prevent.
  واسمحوا لي بأن أشيد بحضور السيد أولارا أوتونو، الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال في الصراعات المسلحة معنا. إنه منخرط بشجاعة وعلى نحو خلاق في هذا المجال طيلة سنتين، في إطار جهد لافت للنظر لإشاعة المعلومات والاقناع والمنع.