NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
I'll be martyred! Martyred! - Hear that?
أنا سأضحّي! مستشهد! - يسمع ذلك؟
-
We're never meant to be martyrs
لم نعتزم أن نكون شهداء قط
-
Don't be a martyr.
لا تَكُنْ شهيد
-
Don't be a martyr.
لا تلعب دور الشهيد
-
Don't be a martyr.
.لا تضحى بنفسك
-
We vowed to be martyrs... ...not corpses without a cause.
لقد نذرنا أنفسنا لنكون فدائيين وليس إنتحاريين بدون هدف
-
You know, I know enough to be martyred.
،أتدري .أعرف كفايةً لأصبح شهيداً
-
They all want to be martyrs, damn them.
.جميعهن يردن أن يصبحن شهيدات
-
Good people will be martyred. Many nations will be destroyed.
سيستشهد أناس صالحون وستتحطم أمم كثيرة
-
They aII want to be martyrs, damn them.
.جميعهن يردن أن يصبحن شهيدات