NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Live up to your recommendation.
ستحققين المتوقع منكِ
-
Living up to their expectations.
.أحاول تلبية تطلعاتهم
-
lived up to their potential.
.عاشوا كما توقعوا
-
Let us live up to that potential.
فلنرق إلى مستوى تلك القدرة.
-
You should live up to your principles.
ينبغي أن تتقيد بمبادئك.
-
We should live up to them.
وينبغي أن نفي بهذه المسؤوليات.
-
We must live up to our obligations.
ولا بد لنا من أن نرقى إلى مستوى واجباتنا.
-
Well, you lived up to your reputation.
حسنا، لقد وصلت الى المستوى المتوقع فى ...
-
And she lives up to it.
و قد وصلت إلى المستوى المتوقع منها
-
It must live up to its expectations.
وعليه أن يكون في مستوى تطلعاته.