Textbeispiele

• For a single man with a good fortune must be in want of a wife.
  لشاب أعزب ذو ثروة كبيرة لابد أنه سيجن من أجل زوجة
• With adequate support, Sierra Leone will never be found wanting in terms of its responsibility to implement the NEPAD programme.
  وبالدعم الكافي، لن تتخلف سيراليون أبدا عن النهوض بمسؤوليتها في تنفيذ برنامج الشراكة الجديدة.
• We should not be seen wanting in the implementation of our commitments.
  وعلينا ألا نظهر بمظهر المقصّر في الوفاء بالتزاماتنا.
• What would you be wanting in my part of the cove?
  مالذي تريدينه من الجزء الخاص بي في هذا الخليج
• They are a solemn pledge on our part that we shall not be found wanting in the observance of these norms.
  فهما يشكلان تعهداً رسمياً من جانبنا بأننا لن نقصر في احترام هذه المعايير.
• Ireland and its European Union partners are determined not to be found wanting in the task of bringing the Doha Round of multilateral trade negotiations, finally, to a conclusion, with an agreement that meets the essential concerns of all sides.
  إن أيرلندا وشركاءها في الاتحاد الأوروبي مصممون على ألا يقفوا عاجزين أمام الوصول بجولة الدوحة للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، في النهاية، إلى خاتمة ناجحة عن طريق إبرام اتفاق يلبي الشواغل الأساسية لجميع الأطراف.