NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
(g) Treasury bills.
(ز) سندات الخزينة.
-
I can't-- Treasury bills are paying nothing.
!مارلو)،حسبت انك قد تقاعدت)
-
I can't-- Treasury bills are paying nothing.
!لا أستطيع،أموال الخزينة لا تكفى لدفع أى شىءٍ
-
- Stay away from those. - What about Treasury Bills?
ابق بعيدا عنهم - وماذا عن شهادات الإستثمار ؟ -
-
Yield spreads between emerging market economy bonds and US treasury bills have increased.
فقد ارتفعت الفوارق في المردود بين سندات اقتصادات الأسواق الناشئة وأذونات خزينة الولايات المتحدة.
-
Many foreign leaders quickly switched from schadenfreude tofear – and to the security of US treasury bills.
وسرعان ما تحول العديد من الزعماء الأجانب من الشماتة إلىالخوف ـ وإلى الأمان الذي تَـعِد به أذون خزانة الولاياتالمتحدة.
-
Chinese investments increasingly took the form of officialpurchases of US Treasury bills.
ذلك أن الاستثمارات الصينية اتخذت على نحو متزايد هيئةالمشتريات الرسمية لأذون خزانة الولايات المتحدة.
-
When China buys US Treasury bills, who depends on whom? Exchange generates interdependence.
وحين تشتري الصين سندات خزانة الولايات المتحدة، فمن منالطرفين يعتمد على الآخر؟ إن التبادل يولد الاعتمادالمتبادل.
-
These instruments included a variety of certificates of deposits, negotiable treasury bills and notes, commercial papers and other market derivatives.
وشملت هذه الأدوات مجموعة متنوعة من شهادات الإيداع، وأذونات وسندات خزينة قابلة للتداول، وأوراق تجارية وغير ذلك من مشتقات السوق.
-
Provision is made for accretion of interest income on temporary investments, such as commercial papers, treasury bills and discount notes.
ويخصص اعتماد لتراكم إيرادات الفوائد على الاستثمارات المؤقتة مثل الأوراق التجارية، وسندات الخزينة، والسندات المخفضة.