Textbeispiele

• Although he may put forth his pleas .
  « ولو ألقى معاذيره » جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما قُبلت منه .
• Though he puts forth his excuses .
  « ولو ألقى معاذيره » جمع معذرة على غير قياس ، أي لو جاء بكل معذرة ما قُبلت منه .
• Although he may put forth his pleas .
  بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
• Though he puts forth his excuses .
  بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
• He puts forth proposals for change.
  ويقدم مقترحات بشأن التغيير.
• The Representative puts forth the following recommendations:
  ويقدم الممثل التوصيات التالية:
• You put forth some hard work.
  (مرحباً، (لاري نحن مستعدّتان للذهاب
• Nor are they suffered to put forth excuses .
  « ولا يؤذن لهم » في العذر « فيعتذرون » عطف على يؤذن من غير تسبب عنه فهو داخل في حيز النفي ، أي لا إذن فلا اعتذار .
• I put forth the possibility, based on the knowledge...
  وضعت أولاً إحتمالية بناءً ...على المعرفة
• You put forth some hard work. Thank you.
  لقد قمتم بعمل جيد شكراً لكم